I know that “Tsch” comes from French/German transliterations. But today I saw “Chebysgev,” which is a totally new one to me. Where does the “g” come in? The name is actually Чебышев, which may or may not show up depending on your Unicode support.
UPDATE : Hari found “Tchebichev” in Loève’s Probability Theory book.