Jácaras and Ensaladas

I am singing with the UChicago Early Music Ensemble, a somewhat relaxed group led by David Douglass and Ellen Hargis of The Newbury Consort. I started rehearsing a bit late, so I’ve been playing catch-up. This year the repertoire is all music from Spain and Spanish colonies, and today we worked on two of the harder pieces in the program : an ensalada called La Bomba, by Mateo Flecha “El Viejo”, and a jacara by Juan Gutiérrez de Padilla. Too many words!

In looking for some recordings to get a better sense of the pieces, I came across this charmingly old King’s Singers TV special (check out those sweater vests!) acting out La Bomba in what appears to be the house from Clue:

Lucky them, they get multiple takes which makes it a bit easier to manage the crazy transitions in the piece. There’s also a multitracked recording on which is pretty good:

Unfortunately we are doing it up a third from there, much to the chagrin of my passagio.

We spent a bit of time trying to get the jácara up to speed, but singing Spanish that fast is hard! When I heard how fast this version went I almost lost it:

It looks like I have my work cut out for me, especially if I want to roll my r’s like that.

Advertisement

2 thoughts on “Jácaras and Ensaladas

  1. “much to the chagrin of my passagio”

    I’m not sure what’s dorkier… that you wrote that, or that I sympathized. I’m going with the one that makes you dorkier.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.